A beguiling tale of two unlikely companions on the road